Preskoči na sadržaj

V Milan Lentić

Poezija i proza

Stihovi koji su prvo živjeli na papiru

Milan Lentić bio je autor duboke, intelektualne proze i sjetne, narativne poezije. Njegov književni rad neraskidivo je vezan uz njegov glazbeni opus; mnogi njegovi stihovi prvo su živjeli na papiru prije nego što su pretočeni u antologijske šansone. Osim samostalnih zbirki, svoje je prozne radove redovito objavljivao u vodećim književnim časopisima tog doba.

01

Samostalne zbirke i izdanja

  1. 1959.

    Jedno drugo nebo

    Zbirka pjesama

    Lentićeva debitantska zbirka pjesama.

  2. 1977.

    Veoma ljudski pejsaž

    Zbirka novela

    Njegovo glavno samostalno prozno djelo. Zbirka novela koja dubinski secira ljudsku svakodnevicu, emocije i odnose, ostavljajući snažan trag u tadašnjoj prozi.

  3. 1994.

    Skazanija o zemnyh i onyh veščah

    Zbirka poezije · Moskva

    Jedinstvena zbirka poezije izdana u vlastitoj nakladi u Moskvi. Svjedočanstvo o Lentićevom kozmopolitskom duhu i prepoznavanju njegova rada izvan granica domovine.

02

Posthumna izdanja

Dvotomnik · Moskva, 1998.

Zapisi o gospodaru Kir Stefanu i Priče o ljudima

Dvotomnik tiskan u Moskvi (1998.) sastoji se od dvije knjige: Zapisi o gospodaru Kir Stefanu i Priče o ljudima.

Knjiga „Zapisi o Kir Stefanu“ napisana je sedamdesetih godina kao i serija priča „I drugi, oprosti mi Bože, zapisi“. Pripovijetka o Kir Stefanu sročena je kao avantura – misterij u kojem se nalaze priče o pričama. Sve one govore o teškom putu dvojice čudaka prema rješenju zagonetnog natpisa, o tajanstvenim pustolovinama, o nejasnim stvarima nedostupnim ljudskom umu. Tu je sve puno fantazije, neočekivanih obrata, čudnih ličnosti. Ipak tajna ostaje neriješena.

Serija priča „I drugi, oprosti mi Bože, zapisi“ prožeta je duhom mračnog naturalizma koji se pojačava zbog toga što su se svi ti užasi događali na Balkanu, okrvavljenom mnogim ratovima. Događaji iz konkretne povijesti ne privlače toliko autora, koji ostaje vjeran svojoj mašti. Oni govore – o zlu u svijetu.

— N. V. Zlidnjeva, iz predgovora

Ciklus drama · ИГРЫ

Igre

Poetske igre, kako ih je nazvao Milan Lentić, čine ciklus od devet kratkih drama. Svaka od tih drama predstavlja zaokruženu cjelinu. Nazvao ih je „poetskim igrama“ jer je, pomno i pažljivo vagao i odabrao svaku riječ, nastojao najjednostavnijim i svakodnevnim rečenicama podariti najdublju poeziju, poeziju tragičnog osjećaja života.

U svakoj je igri prikazan prijelomni, neuralgični trenutak u životu pojedinaca, trenutak u kojem se koncentrira čitav njihov život, njegov tragični tijek, sva stvarna i nestvarna mora njihova postojanja, njihova sudbina.

Dramaturgija tih igara izgrađena je na poetskom kontrapunktu dijaloga, na odnosu njihovih replika, na napetosti rečenica, a osobito na podtekstu koji te replike sadrže.

03

Prozni tekstovi u časopisima

„Suvremenik“ i „Srpska zora“

U ovom razdoblju Milan Lentić objavljuje zapažene prozne tekstove koji dodatno potvrđuju njegov kontinuitet i zrelost u proznome izričaju.

  • 1981. - „Priviđenja đavola i svojte njegove nečastive“, Suvremenik, god. 27, knj. 54, sv. 10, str. 395–399
  • 1990. - „Umiranje Antonija Vavilovića“, Srpska zora br. 1, str. 173–180

„Republika“ (1980.)

  • Književni časopis u kojem Lentić redovito surađuje i objavljuje svoje radove.

041975.

Književnost za djecu

U uglednoj antologiji „Priče o mojoj zemlji“ objavljena je Lentićeva prva i iznimno topla proza namijenjena najmlađima.

Korice antologije Priče o mojoj zemlji

Između visoke umjetnosti i splitskih serenada

Crtica iz života: duh nesalomljivog Splita

Da je Milan Lentić unatoč svojoj svestranosti i akademskom statusu zadržao nevjerojatnu opuštenost, duhovitost i istinski boemski šarm, svjedoči i jedna predivna, slučajno spašena posveta. Na unutrašnjim koricama jedne od njegovih zbirki poezije pronađen je zapis posvećen starom prijatelju:

„Drugu i jebivjetru, drug i jebivjetar Milan Lentić, za naše stare splitske serenade.“

Ova topla, autoironična crtica savršeno oslikava čovjeka koji je istovremeno mogao pisati kompleksne oratorije i sa starom klapom pjevati pod splitskim prozorima.

051988.

Međunarodni trijumf u Milanu

Prva nagrada na natječaju „Il Gallaratese“

Potkraj 1980-ih godina, svestrani umjetnički rad Milana Lentića doživljava i značajno međunarodno priznanje na talijanskoj kulturnoj sceni. Na prestižnom 4. Međunarodnom pjesničkom natječaju „Il Gallaratese – Città di Milano“ održanom 1988. godine u Milanu, Lentić je ostvario izniman uspjeh osvojivši 1. nagradu u glavnoj kategoriji (Sekcija A) za zbirku „Indicazioni su cose terrestri e su quelle altre“.

Natječaj se odvijao pod visokim pokroviteljstvom tadašnjeg talijanskog ministra za urbana područja i bivšeg milanskog gradonačelnika, uvaženog Carla Tognolija. O pobjednicima je odlučivao ugledni stručni žiri sastavljen od istaknutih talijanskih intelektualaca, novinara i književnih kritičara (Aurelio Sioli, Cesare Medail, Antonio Velluto, Luciano Visentin), pod predsjedanjem poznate pjesnikinje Anne Mele Ludovico.

U povodu ovog velikog uspjeha, Lentiću je dodijeljena svečana diploma i specijalno svjedočanstvo o zaslugama (Attestato speciale di merito / Diploma solenne). Pobjednički rad službeno je objavljen u svibnju 1989. godine u opsežnom milanskom zborniku I Poeti 1988 (edicija Centro Incontri, svezak 74), koji je okupio ponajbolja ostvarenja europske poezije te godine.